Zelten trentino

  • Difficoltà:
    Bassa
  • Cottura:
    90 min
  • Preparazione:
    20 min
  • Dosi per:
    10 persone
  • Costo:
    Elevato

Zelten trentinoLo Zelten è un dolce tipico natalizio del Trentino Alto Adige. Ogni famiglia conserva gelosamente la propria ricetta di questo pane speciale che si prepara durante i giorni dell’Avvento per poi mangiarlo durante il Natale. La versione che presentiamo in questa ricetta è una specie di torta arricchita da tanta frutta secca bagnata con il rum.
La principale differenza rispetto allo zelten del Sud Tirolo sta nella consistenza: lo zelten trentino assomiglia di più a una torta morbida.
Della prima ricetta dello zelten si ha traccia già nel 1700 e si sa che il nome zelten deriva dal termine tedesco selten che significa raramente proprio perché lo zelten veniva ed è preparato una volta all’anno, esclusivamente per Natale.

Ingredienti

■ Preparazione

Zelten trentino
Cominciate l'esecuzione dello zelten con la preparazione della frutta secca: tagliate a listarelle i fichi (1), a metà l'uva malaga (2) e tritate grossolanamente una parte delle noci (3).

Zelten trentino
Mettete la frutta così sminuzzata in una ciotola e unite l'uva sultanina, una parte di pinoli , delle nocciole e aggiungete il rum (4). Lasciate così macerare per circa un'ora.  Nel frattempo dividete i tuorli dagli albumi, e sbattete i tuorli con una metà dello zucchero fino a farli diventare chiari e spumosi (5) e fate scioglire il burro in un pentolino (6).

Zelten trentino
Aggiungete quindi il burro fuso alle uova, mescolate bene (8). Unite quindi la frutta secca al composto mescolando continuamente (9).

Zelten trentino
Continuate in questo modo (10) e aggiungete poi 200 ml di acqua tiepida o latte come preferite (11). Mescolate bene e cominciate a inserire anche la farina e il lievito setacciati (12).

Zelten trentino
A parte montate a neve gli albumi insieme all'altra metà dello zucchero e incorporate il composto all’impasto (13). Prendete una teglia rettangolare (20x25 cm) imburratela e infarinatela, versateci il composto e distribuitelo bene aiutandovi con una spatola (14). Prima di infornare decorate lo zelten con mandorle, pinoli, noci e nocciole .
Di solito per rendere più bello lo zelten si ricopre il bordo con le mandorle e si realizzano delle decorazioni a mo’ di fiori con i gherigli delle noci o i pinoli e se vi piace, potete aggiungere anche la frutta candita.
Una volta che avrete terminato la decorazione, spennellate la superficie dello zelten con il rosso d’uovo. Infornate per 90 minuti a 160 gradi.
Se durante la cottura notate che la superficie dello zelten diventa troppo scura, copritelo con un foglio di alluminio.


■ Consiglio

Le zelten può conservarsi per diversi giorni, il modo migliore per far rimanere il suo sapore intatto è quello di avvolgerlo in una pellicola trasparente.


  • Versione PDF
  • Manda ad un amico
  • Versione PDF
  • Aggiungi al mio ricettario

I vostri Commenti ( 15 Commenti )

Se hai provato a realizzare questa ricetta aggiungi un tuo commento, se invece preferisci un consiglio prima di realizzarla richiedi qui un parere.
Prova anche a chiedere consigli alla nostra numerosa comunità nel Forum

15
fedin ha scritto: ( 5 mesi fa )
ciaoooo
ho fatto questa ricetta proprio questo natale....
è stata un successone....... buonissima....

smiley smiley
14
baby stella ha scritto: ( 6 mesi fa )
ciao!ho fatto questa ricetta e mi è piaciuta molto
13
LUCIA FIORE ha scritto: ( 7 mesi fa )
buona sera,io sono una vostra affezionata di giallo zafferano.Quando posso vi guardo sempre
12
fruschi ha scritto: ( 1 anno fa )
ciao Sonia..prima o poi faccio anche questa ricetta, ma volevo chiedere:se ci metti la frutta sopra e poi inforni, con la lievitazione nn sprofonda la frutta?? chiedo xchè di solito quando faccio un dolce e sopra ci metta qualche cosa alla fine la ritrovo in fondo alla teglia. Ti ringrazzio x l'attenzione. Buon divertimento a tutti tra i fornelli. Alla prossima ricetta!!!
11
Elisabetta ha scritto: ( 2 anni fa )
Ciao! Ho provato questa ricetta aggiungendo anche un po di frutta candita che a me piace tanto.... E' venuta benissimo tanto che la mia mamma pensava lo avessi comprato! Grazie
10
tiziana ha scritto: ( 3 anni fa )
Qualcuno potrebbe darmi la ricetta del FLAN DI CACHI?
Grazie mille e...a buon rendere!
Cordiali saluti
Tiziana
PS. ho ricevuto la mail dello Zelten; ringrazio , ma non era quanto richiesto.
9
Sonia-Gz ha scritto: ( 3 anni fa )
@Gabriella: l'acqua (o il latte) si aggiunge una volta sola, si è trattato di una svista che ora è stata corretta. Chiediamo scusa.
8
anna ha scritto: ( 3 anni fa )
Ho problemi di salute se a contatto con alcolici. Cosa posso usare al posto del rum per macerarre la frutta secca?
7
tiziana ha scritto: ( 3 anni fa )
Per cortesia, cerco da tempo la ricetta de FLAN DI CACHI.
Vorrei donarla ad una mia carissima amica malata seriamente.
Grazie per la collaborazione!
Cordiali saluti e cari auguri di Buon Anno.
Prego non pubblicare la mia mail. Grazie
6
gabriella ha scritto: ( 3 anni fa )
Vorrei essere sicura di aver capito: 200 ml d'acqua o latte si aggiungono 2 volte (foto 8 e 11)? ma allora perché negli ingredienti c'è solo un bicchiere d'acqua? Grazie, ciao a tutti
10 di 15 commenti visualizzati
Visualizza tutti i 15 commenti

Lascia un Commento